Avocent DSRTM 1021 Manuel d'utilisateur

Installer/User GuideDS R™1021

Chapter 1: Product Overview 5 Figure 1.1: Example DSR1021 Switch ConfigurationDSR1021 SwitchEthernetTelephoneNetworkModemAnalog User(OSCAR® graph

6 DSR Installer/User GuideFigure 1.2: The DSR1021 SwitchSafety PrecautionsTo avoid potential video and/or keyboard problems when using Avocent produc

ContentsGetting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Installing the DSR Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chapter 2: Installation 9 Chapter 2: InstallationThe DSR switching system requires that the DSView software, DSAdmin management application and DS

10 DSR Installer/User GuideAdditional items neededThe following are additional items needed to use your DSR1021 switch:• One DSRIQ module per server

Chapter 2: Installation 11 Setting up your networkThe DSR switching system uses IP addresses to uniquely identify the server running the DSAuth ap

12 DSR Installer/User GuideFigure 2.2: Basic DSR1021 Switch ConfigurationA1Digital UserSETUP Portfor updatingfi rmwareDSR1021 Switch KVMConnectionsPo

Chapter 2: Installation 13 WARNING: To reduce the risk of electric shock or damage to your equipment - - Do not disable the power cord grounding p

14 DSR Installer/User Guide2. Select option 1 to set your network speed. When possible, you should set your connection manually without relying on t

Chapter 2: Installation 15 For Windows 2000 (using default drivers):1. From the Desktop, select Start - Settings - Control Panel - Mouse. The Mou

INSTRUCTIONSThis symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literatur

16 DSR Installer/User GuideFor Red Hat® Linux® drivers:1. From the Desktop Controls, select the mouse settings.2. Set acceleration to 1.0 and apply

Chapter 2: Installation 17 3. Connect the other end of the CAT 5 cable to the desired port on the back of your DSR switch. 4. Repeat this step f

18 DSR Installer/User Guide3. Choose an available port on the rear of your DSR1021 switch. Plug one end of a CAT 5 cable (4-pair, up to 10 meters) i

ContentsControlling Your System at the Local Port . . . . . . 21Viewing and Selecting Ports and Servers . . . . . . . . 21Navigating the OSCAR Interf

Chapter 3: Local Port Operation 21 Chapter 3: Local Port OperationControlling Your System at the Local PortThe DSR1021 switch includes a local po

22 DSR Installer/User GuideViewing the status of your DSR switching systemThe status of servers in your system is indicated in the far right columns

Chapter 3: Local Port Operation 23 Soft switchingSoft switching is the ability to switch servers using a hotkey sequence. You can soft switch to

24 DSR Installer/User GuideOSCAR Interface Navigation Basics (continued)This Keystroke Does This Escape Closes the current dialog box without savin

Chapter 3: Local Port Operation 25 Configuring OSCAR Interface MenusYou can configure your DSR switching system from the Setup menu within the OS

26 DSR Installer/User GuideFigure 3.2: Setup Dialog BoxAssigning server or serial device namesUse the Names dialog box to identify servers or serial

Avocent, the Avocent logo, The Power of Being There, DSR, DSView and OSCAR are trademarks or registered trademarks of Avocent Corporation or its affil

Chapter 3: Local Port Operation 27 Figure 3.3: Names Dialog BoxNOTE: If new DSRIQ modules are discovered by the DSR1021 switch, the on-screen lis

28 DSR Installer/User Guide2. Type a name in the New Name box. Names of servers or serial devices may be up to 15 characters long. Legal characters

Chapter 3: Local Port Operation 29 Figure 3.5: Menu Dialog BoxTo choose the display order of servers:1. Select Name to display servers alphabeti

30 DSR Installer/User GuideControlling the Status FlagThe status flag displays on your desktop and shows the name or EID number of the selected serve

Chapter 3: Local Port Operation 31 3. Select a fl ag color in Display Color. The following fl ag colors are available:• Flag 1 - Grey fl ag with b

32 DSR Installer/User GuideFigure 3.8: Broadcast Dialog BoxNOTE: Broadcasting Keystrokes - The keyboard state must be identical for all servers recei

Chapter 3: Local Port Operation 33 To turn broadcasting off:From the Commands dialog box, clear the Broadcast Enable checkbox.Using Scan ModeIn s

34 DSR Installer/User GuideTo add a server in the midst of an existing list, place your cursor in the line below where you want to insert a new serve

Chapter 3: Local Port Operation 35 Figure 3.10: Commands Dialog Box3. Select Scan Enable in the Commands dialog box.4. Click X to close the Com

36 DSR Installer/User GuideUse the Security dialog box to lock your console with password protection, set or change your password and enable the scre

USA NotificationWarning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user&apos

Chapter 3: Local Port Operation 37 To password protect your console:1. Set your password as described in the previous procedure.2. Select Enable

38 DSR Installer/User Guide4. Type the number of minutes for Inactivity Time (from 1–99) to delay activation of the screen saver.5. Choose Energy if

Chapter 3: Local Port Operation 39 The Keyboard command enables you to send a different keyboard country code than the default US setting. The sp

40 DSR Installer/User GuideManaging Server Tasks Using theOSCAR InterfaceFrom the OSCAR interface Commands menu, you can manage your DSR switching sy

Chapter 3: Local Port Operation 41 Viewing and Disconnecting User ConnectionsYou can view and disconnect users through the User Status dialog box

42 DSR Installer/User Guide Figure 3.15: Disconnect Dialog Box4. Click OK to disconnect the user and return to the User Status dialog box.-or-Click X

Chapter 3: Local Port Operation 43 b. Click X to close the message box.-or-Click X or press Escape to exit without sending a reset command to the

44 DSR Installer/User GuideFigure 3.17: DSRIQ Selection Dialog Box4. Select a DSRIQ module to view and click the Ve rsion button. The DSRIQ Version

ContentsAccessing the Terminal Applications Menu . . . . . . 474Terminal Operations

Chapter 4: Terminal Operations 47 Chapter 4: Terminal OperationsAccessing the Terminal Applications MenuEach DSR1021 switch may be configured at

Table of ContentsChapter 1: Product OverviewFeatures and Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Safety Precautions . . . . . . .

48 DSR Installer/User GuideWhen you use the options to add, edit or delete a user, a list of existing users will appear. You may enter N to display t

Chapter 4: Terminal Operations 49 4. You will be prompted to enter the number of the user you wish to delete. Type the user’s number then press

50 DSR Installer/User GuideWhen the last reference to a DSR1021 switch is removed from the database, the DSAuth Server certificate is removed from th

Chapter 4: Terminal Operations 51 Video Session Terminated - Displays the user who terminated the session, the user who was terminated, port an

52 DSR Installer/User Guide SPC Socket Off Sense Fail - Displays the SPC device location name, SPC socket (outlet) number, name or group and applian

Chapter 4: Terminal Operations 53 To activate security: 1. Select the Set/Change Password menu option. You will be prompted to decide if you wis

54 DSR Installer/User Guide

ContentsAppendix A: FLASH Upgrades . . . . . . . . . . . . . . . . 57Appendix B: Using the DSView Client Software Over a Modem Connection . . . .

Appendices 57 AppendicesAppendix A: FLASH UpgradesThe DSRIQ module is unavailable while an upgrade is in progress. When an upgrade is initiated, a

58 DSR Installer/User Guide5. Select option 1, FLASH Download.6. Enter the IP address of your TFTP server and press Enter.7. Enter the name of the

Appendices 59 3. Click DSRIQ to view individual module version information. The DSRIQ Selection dialog box appears.Figure A.3: DSRIQ Version Dialo

60 DSR Installer/User GuideFigure A.4: DSRIQ Load Dialog Box6. Click OK to initiate the upgrade.

Appendices 61 Appendix B: Using the DSView Client Software Over a Modem ConnectionAn external modem may be attached to the DSR1021 switch. This mo

62 DSR Installer/User Guide• Ensure that an external modem is attached to the DSR1021 switch MODEM port. The modem should have auto-answer turned of

Appendices 63 Figure B.2: DSR1021 Switch Modem ConnectionNOTE: The DSR1021 switch will disconnect the modem connection if there is no activity on

64 DSR Installer/User GuideAppendix C: Using DSRIQ-SRL ModulesThe DSRIQ-SRL module is a serial-to-VGA converter which permits VT100-capable devices t

Appendices 65 • DSR/CD Mode - This option allows you to control how the DSR and CD lines operate. Available options are Always on and Toggle. Whe

66 DSR Installer/User Guide• On-Line Key Sequence - This option allows you to defi ne the key sequence that displays the On-Line mode. The default ke

Appendices 67 4. On the line below the macro keystroke sequence you just entered, type the keystroke sequence that you wish the macro to perform.

68 DSR Installer/User GuideDSRIQ-SRL module pinoutsThe following table lists the pinouts for the DSRIQ-SRL module and is provided for your reference.

ContentsFeatures and Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appendices 69 Appendix D: UTP CablingThe following information is intended to brief you on various aspects of con nec tion media. The performance

70 DSR Installer/User GuideDSR1021 Switch Wiring Standards (continued)Pin EIA/TIA 568A EIA/TIA 568B5 white/blue white/blue6 orange green7 white/b

Appendices 71 Appendix E: Technical SpecificationsDSR1021 Switch Product Specifi cationsServer Ports Number 8Types DSRIQ-PS/2, DSRIQ-USB, DS

72 DSR Installer/User GuideDSR1021 Switch Product Specifi cationsDimensions (continued) AC-input Cable Three-wire cable, with a three-lead IEC-320

Appendices 73 Appendix F: Sun Advanced Key EmulationCertain keys on a standard Type 5 (US) Sun keyboard can be emulated by key press sequences on

74 DSR Installer/User GuideThese key combinations will work with the DSRIQ-USB module (if your Sun system comes with a USB port) as well as the Sun D

Appendices 75 Appendix G: Technical SupportOur Technical Support staff is ready to assist you with any installation or operating issues you encoun

76 DSR Installer/User Guide

LIMITED WARRANTY Avocent Corporation warrants to the original retail purchaser that this product is and will be free from defects in materials and wo

For Technical Support: Avocent Corporation4991 Corporate DriveHuntsville, Alabama 35805-6201 USATel: +1 256 430 4000 Fax: +1 256 430 4031590-388-001A

Chapter 1: Product Overview 3 Chapter 1: Product OverviewFeatures and BenefitsThe Avocent DSR™1021 switch combines analog and digital technology

4 DSR Installer/User GuideThe DSRIQ module is powered directly from the server and provides Keep Alive functionality when the DSR1021 switch is not p